Mass Hysteria

定义 Definition

群体性歇斯底里 / 群体性恐慌：指一种在群体中迅速传播的强烈恐惧、焦虑或非理性行为，常由谣言、误解、社会压力或突发事件引发，导致许多人在缺乏充分证据的情况下集体“相信”和“反应”。（在心理学语境中也可能与“群体性心因性疾病”相关。）

发音 Pronunciation

/ms hstri/

例句 Examples

The rumor caused mass hysteria in the town.
谣言在镇上引发了群体性恐慌。

In the age of social media, a misleading post can spark mass hysteria, pushing people to act before checking the facts.
在社交媒体时代，一条误导性的帖子就可能引发群体性歇斯底里，促使人们在核实事实前就采取行动。

词源 Etymology

mass 意为“大量的、群体的”，来自拉丁语 massa（团块、堆）。hysteria 源自古希腊语 hystera（子宫），历史上曾被错误地与女性生理联系在一起；现代英语中 hysteria 的常用义已转为“强烈、失控的情绪反应”。合起来 mass hysteria 就指“在群体中蔓延的失控恐慌/非理性情绪”。

文学与文化作品 Literary & Cultural Works

Arthur Miller《The Crucible》（《萨勒姆的女巫》）：常被用“mass hysteria”概括其对猎巫狂热与群体恐慌扩散的描写。
Shirley Jackson《The Lottery》（《抽彩》）：通过小镇集体行为展示从众与非理性群体机制，批评语境中常出现该术语。
William Golding《Lord of the Flies》（《蝇王》）：描写恐惧如何在群体中传染并演变为暴力，讨论中常以“mass hysteria”点明其心理动力。